辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā正zhèng在zài编biān织zhī一yì条tiáo围wéi巾jīn。
彼女はマフラーを編んでいる。
ばらばらの糸を組み合わせ、ひとつの形に仕上げる過程
把bǎ线xiàn或huò纱shā交jiāo叉chā编biān成chéng布bù、衣yī物wù等děng物wù品pǐn
编织は、「编」が糸を組んで整えることを、「织」が糸を交差させて布を作ることを表し、二つの動作を重ねて糸から物を作る語になった
她tā正zhèng在zài辫biàn头tóu发fà。
彼女は髪を編んでいる。
分けた髪の束を順番に重ね、ほどけにくい形へ整えるイメージ
把bǎ头tóu发fā分fēn成chéng几jǐ部bù分fèn，再zài一yì股gǔ一yì股gǔ地dì交jiāo叉chā编biān成chéng一yì条tiáo或huò几jǐ条tiáo
辫は、「辮」の簡体字で、「糸」が細長いものに関わる意味を示し、「辡」が発音を示す形から成る
她tā正zhèng在zài针zhēn织zhī一yí件jiàn毛máo衣yī。
彼女はセーターを編んでいる。
針で糸の輪を次々につなぎ、面や衣類を形作る流れ
用yòng针zhēn把bǎ纱shā线xiàn编biān成chéng布bù料liào或huò衣yī物wù
针织は、「针」が道具の針、「织」が糸を組み合わせて布を作ることを表し、二字で針を使って糸を編む成り立ち
她tā正zhèng在zài编biān结jié一yì条tiáo围wéi巾jīn。
糸やひもを順に組み合わせ、ばらばらの材料を一つの形にまとめる動き
把bǎ线xiàn、绳shéng等děng材cái料liào互hù相xiāng交jiāo错cuò、连lián接jiē，制zhì成chéng物wù品pǐn
编结は、「编」の組む働きと「结」の結びつける働きを組み合わせた語で、複数の材料を交差させたりつないだりして形にまとめる成り立ち
