辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
各gè签qiān约yuē国guó都dū应yīng遵zūn守shǒu这zhè项xiàng协xié议yì。
各締約国はこの協定を遵守すべきだ。
国が条約や協定に署名して、その取り決めに加わる場面
签qiān署shǔ条tiáo约yuē、协xié议yì等děng的de国guó家jiā
签约国は、「签约」が契約や協定に署名することを表し、後ろに「国」を置いて、署名した国を表す複合語
各gè缔dì约yuē国guó应yīng履lǚ行xíng条tiáo约yuē规guī定dìng的de义yì务wù。
各締約国は条約上の義務を履行しなければならない。
条約という国際的な約束の当事者になった国
作zuò为wéi条tiáo约yuē当dāng事shì方fāng并bìng受shòu条tiáo约yuē规guī定dìng约yuē束shù的de国guó家jiā
缔约国は、『缔约』が『缔』の結びつける意味と『约』の約束を組み合わせた語で、そこに国を表す『国』が続き、条約を結ぶ国を表す形
所suǒ有yǒu缔dì约yuē方fāng都dōu同tóng意yì遵zūn守shǒu这zhè项xiàng协xié议yì。
すべての締約当事者がこの協定を遵守することに同意した。
合意した取り決めの法的な当事者の一方
在zài条tiáo约yuē或huò协xié议yì中zhōng作zuò为wéi一yì方fāng并bìng享xiǎng有yǒu相xiāng应yìng权quán利lì、履lǚ行xíng相xiāng应yìng义yì务wù的de国guó家jiā、组zǔ织zhī或huò其qí他tā实shí体tǐ
缔约方は、条約や協定を結ぶ動作を表す「缔约」と、側や当事者を表す「方」から成り、合意に加わる一方を示す語
