辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā答dā应yìng过guò来lái，却què失shī约yuē了le。
彼は来ると約束したのに、約束を破った。
相手と交わした約束が実行されないまま終わる状態
已yǐ经jīng答dā应yìng的de事shì情qíng没méi有yǒu做zuò到dào，或huò者zhě没méi有yǒu按àn照zhào约yuē定dìng去qù做zuò
失约は、「失」が約束を守れないことを示し、「约」が人と取り決めることを示す組み合わせで、約束を果たさない意味を表す
我wǒ向xiàng来lái守shǒu信xìn，从cóng不bù违wéi言yán。
私は昔から信義を守り、決して約束を違えない。
約束として示した言葉を裏切り、相手との取り決めを破ること
没méi有yǒu履lǚ行xíng自zì己jǐ答dā应yìng过guò的de事shì情qíng，背bèi弃qì了le自zì己jǐ说shuō过guò的de诺nuò言yán。
违言は、「违」が道や決まりから外れる意味を持ち、「言」がここでは単なる発話ではなく約束を指して、約束に背く意味になった語
