违言

「违言」の発音・読み方

ピンインwéi yán

「违言」の意味

「违言」の例文

我wǒ向xiàng来lái守shǒu信xìn，从cóng不bù违wéi言yán。

私は昔から信義を守り、決して約束を違えない。

「违言」のコアイメージコアイメージ

約束として示した言葉を裏切り、相手との取り決めを破ること

「违言」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu履lǚ行xíng自zì己jǐ答dā应yìng过guò的de事shì情qíng，背bèi弃qì了le自zì己jǐ说shuō过guò的de诺nuò言yán。

「违言」の語源語源

违言は、「违」が道や決まりから外れる意味を持ち、「言」がここでは単なる発話ではなく約束を指して、約束に背く意味になった語

「违言」のコラムコラム

  • 「违言」は人との約束を破ることに焦点があり、単に発言の内容が事実と違う場合ではなく、守ると明言したことを実行しない場合に使われる表現
↑ TOPへ