辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
既jì然rán答dā应yìng了le，就jiù不bù能néng背bèi悔huǐ。
いったん約束した以上、約束を反故にしてはならない。
承諾したことを後から撤回し、決めたとおりに進めないこと
原yuán来lái答dā应yìng做zuò某mǒu事shì，后hòu来lái反fǎn悔huǐ，不bú再zài按àn照zhào原yuán来lái的de约yuē定dìng去qù做zuò
背悔は、「背」が背くこと、「悔」がいったん決めたことを後から残念に思うことを表し、承諾をくつがえして約束を守らない意味につながる複合語
他tā说shuō过guò的de话huà，从cóng不bù翻fān悔huǐ。
彼は自分が言ったことを決して翻さない。
いったん口にした言葉や決めた約束を、あとから裏返して元に戻す動き
改gǎi变biàn以yǐ前qián的de决jué定dìng或huò说shuō过guò的de话huà，不bú再zài承chéng认rèn原yuán来lái的de约yuē定dìng，表biǎo示shì反fǎn悔huǐ
翻悔は、「翻」が物を裏返すことや状態を変えること、「悔」が後から悔やむことを表し、以前の発言や約束をひっくり返して認めなくなる意味を組み合わせた語
