算suàn学xué

意味

例文

中zhōng国guó古gǔ代dài算suàn学xué在zài世shì界jiè数shù学xué史shǐ上shàng占zhàn有yǒu重zhòng要yào地dì位wèi。

中国古代の数学は世界数学史上で重要な位置を占めている。

コアイメージ

計算を通して数量の法則を探る学問

中国語での定義

研yán究jiū数shù字zì、数shù量liàng和hé计jì算suàn规guī律lǜ的de学xué问wèn,也yě可kě以yǐ专zhuān指zhǐ中zhōng国guó古gǔ代dài的de数shù学xué

語源

算学は、数を計算する意味の「算」と、知識を学ぶ意味の「学」から成る複合語で、計算に関わる知識をまとめた学問を指すようになった

コラム

  • 唐代の国子監には算学が置かれ、算学が単なる計算の技能ではなく、学ぶ価値のある専門分野として扱われたことが中国の教育史から分かる

算suàn数shù

意味

例文

学xué好hǎo算suàn数shù需xū要yào多duō练liàn习xí。

算術を身につけるには、たくさん練習が必要だ。

コアイメージ

数を計算し、その結果を基準に物事を決めるイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì加jiā减jiǎn乘chéng除chú等děng基jī本běn计jì算suàn的de数shù学xué内nèi容róng;也yě表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì被bèi算suàn入rù、有yǒu效xiào,或huò说shuō话huà算suàn话huà。

語源

算数は、「算」と「数」を組み合わせた語で、「算」は数えることや計算すること、「数」は数を表し、合わせて数を計算する学問を指すほか、計算に入ることや約束が有効なことにも広がった語

コラム

  • 中国語では、学校の教科としての「算数」だけでなく、「说话算数」の形で約束を守ることも表し、「这次不算数」なら今回の結果は認めないという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ