研yán究jiū会huì

意味

  • 名 研究会けんきゅうかい
  • 名 勉強会べんきょうかい
  • 名 研究団体けんきゅうだんたい

例文

我wǒ们men每měi周zhōu五wǔ参cān加jiā研yán究jiū会huì。

私たちは毎週金曜日に研究会に参加する。

コアイメージ

同じテーマを持つ人が集まり、調べたり意見を交わしたりする場や団体

中国語での定義

围wéi绕rào某mǒu个gè学xué术shù或huò专zhuān业yè主zhǔ题tí进jìn行xíng研yán究jiū和hé交jiāo流liú的de团tuán体tǐ,也yě指zhǐ这zhè种zhǒng团tuán体tǐ组zǔ织zhī的de活huó动dòng

語源

研究会は、「研究」と「会」が結びついた語で、「研究」は一つのテーマを深く調べること、「会」は人が集まる場や組織を表し、研究する人の集まりやその活動を指す

コラム

  • 中国語の「研究会」は、一度だけ開く集まりよりも、特定の分野を継続して研究する団体を指すことが多く、団体名の一部にも使われる

研yán讨tǎo会huì

意味

  • 名 セミナー
  • 名 研究会けんきゅうかい
  • 名 討論会とうろんかい

例文

他tā们men明míng天tiān参cān加jiā研yán讨tǎo会huì。

彼らは明日セミナーに参加する。

コアイメージ

特定のテーマについて、参加者が知識や意見を持ち寄って考えを深める集まり

中国語での定義

围wéi绕rào某mǒu个gè专zhuān题tí,通tōng过guò交jiāo流liú和hé讨tǎo论lùn来lái研yán究jiū问wèn题tí的de会huì议yì

語源

研讨会は、「研讨」がある問題を調べながら話し合うこと、「会」が人の集まりを表すため、特定のテーマを研究しながら意見を交わす会という意味になる

コラム

  • 中国語の案内で「研讨会」とあれば、講師の話を聞くだけの「讲座」よりも、発表や質疑を含む参加型の催しを指すことが多く、大学や企業の行事名にも使われる

「研究会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ