辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
我wǒ早zǎo上shàng吃chī了le一yí个gè荷hé包bāo蛋dàn。
私は朝、目玉焼きを一つ食べた。
卵を割り入れた形を保ち、白身の内側に黄身が残る焼き方
将jiāng一yí个gè鸡jī蛋dàn直zhí接jiē煎jiān熟shú,使shǐ蛋dàn黄huáng被bèi蛋dàn白bái包bāo在zài中zhōng间jiān的de食shí物wù
荷包蛋は、「荷包」が袋や財布、「蛋」が卵という意味で、袋のように黄身を包む白身の形から成る複合語
早zǎo餐cān有yǒu面miàn包bāo和hé煎jiān蛋dàn。
朝食にはパンと目玉焼きがある。
卵の表面を焼き、内側の黄身や白身を好みの固さに仕上げるイメージ
用yòng锅guō和hé油yóu把bǎ鸡jī蛋dàn煎jiān熟shú的de一yì种zhǒng食shí物wù
煎蛋は、「煎」が火を使って食材を焼く動作を示し、「蛋」が卵を示すという、調理法と材料を直結させた成り立ちの語
我wǒ早zǎo上shàng吃chī了le一yí个gè太tài阳yáng蛋dàn。
焼けた卵白を空、崩れずに残った黄身をその空に浮かぶ太陽として捉える見立て
蛋dàn清qīng煎jiān熟shú后hòu,完wán整zhěng的de蛋dàn黄huáng露lù在zài上shàng面miàn,外wài形xíng像xiàng太tài阳yáng的de鸡jī蛋dàn
太阳蛋は、「太阳」と「蛋」の意味をそのまま結び、卵の上に現れる黄身の形を太陽に見立てて名付けた複合語