白書

意味

  • 名 白書はくしょ
  • 名 ホワイトペーパー

例文

政zhèng府fǔ发fā布bù了le新xīn的de白bái皮pí书shū。

政府は新しい白書を発表した。

コアイメージ

複雑な社会的課題を、公式の立場と根拠をそろえて公開する文書

中国語での定義

政zhèng府fǔ、国guó际jì组zǔ织zhī、行háng业yè机jī构gòu等děng公gōng开kāi发fā表biǎo的de,系xì统tǒng说shuō明míng某mǒu个gè重zhòng要yào问wèn题tí及jí其qí立lì场chǎng、政zhèng策cè或huò现xiàn状zhuàng的de正zhèng式shì文wén件jiàn

語源

白皮书は、欧米で使われた white paper の中国語訳として広まり、『白』という色と『皮书』という報告書名を結びつけて、公式性の高い説明文書を表す語

コラム

  • 白皮书は政策だけでなく、産業や技術の現状と課題をまとめた文書にも使われるため、題名に含まれていれば発行元が何を公に説明したいのかを読み取る手がかりになる

「白書」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ