热rè解jiě

意味

  • 名 熱分解ねつぶんかい

例文

热rè解jiě是shì处chǔ理lǐ废fèi塑sù料liào的de一yì种zhǒng方fāng法fǎ。

熱分解は廃プラスチックを処理する方法の一つだ。

コアイメージ

加熱によって、元の物質の結びつきが切れ、新しい物質に変わること

中国語での定義

物wù质zhì受shòu热rè后hòu变biàn成chéng两liǎng种zhǒng或huò多duō种zhǒng不bù同tóng物wù质zhì的dì过guò程chéng,常cháng常cháng需xū要yào隔gé绝jué空kōng气qì或huò减jiǎn少shǎo空kōng气qì进jìn入rù

語源

热解は、「热」が熱による作用を、「解」が一つのものを分けることを表す組み合わせで、物質を熱で別の成分に変える意味から成り立つ

コラム

  • 「热解」と「焚烧」はどちらもごみに熱を加える場面で使われるが、前者は物質を分解することに焦点があり、後者は燃やすことに焦点があるため、廃棄物処理の記事で読み分けが必要になる

裂liè解jiě

意味

  • 動 熱分解ねつぶんかい

例文

石shí油yóu在zài高gāo温wēn下xià裂liè解jiě成chéng小xiǎo分fèn子zǐ。

石油は高温で熱分解して小分子になる。

コアイメージ

一つの大きな分子が、熱を受けて複数の小さな分子に分かれる変化

中国語での定義

物wù质zhì的dì较jiào大dà分fèn子zǐ在zài热rè等děng作zuò用yòng下xià断duàn裂liè,生shēng成chéng较jiào小xiǎo分fèn子zǐ

語源

裂解は、「裂」が物を割り分けること、「解」が結びつきをほどくことを表し、2字で物質の結びつきが切れて別の小さな分子になる成り立ち

コラム

  • 「裂解」は石油からプラスチック原料を作る場面でよく使われ、ナフサの裂解で得られるエチレンはポリエチレンなどの原料になる

热rè分fēn解jiě

意味

  • 名 熱分解ねつぶんかい

例文

塑sù料liào在zài高gāo温wēn下xià会huì发fā生shēng热rè分fēn解jiě。

プラスチックは高温で熱分解する。

コアイメージ

高温によって物質の組み立てがくずれ、別の物質へ移り変わるイメージ

中国語での定義

物wù质zhì在zài高gāo温wēn作zuò用yòng下xià变biàn成chéng其qí他tā物wù质zhì的dì化huà学xué变biàn化huà

語源

热分解は、「热」と「分解」を組み合わせた語で、「热」は高い温度による作用を、「分解」は物質がいくつかの成分に分かれることを表し、合わせて熱による化学変化を示す表現

コラム

  • 「热分解」は物質がただ柔らかくなったり溶けたりすることではなく、加熱によって別の物質が生じる変化を指すため、プラスチックの処理や化学実験の説明で使われる語

裂liè化huà

意味

  • 名 裂化れっか
  • 名 熱分解ねつぶんかい

例文

石shí油yóu经jīng过guò裂liè化huà可kě以yǐ生shēng成chéng汽qì油yóu。

石油は裂化によってガソリンを生成できる。

コアイメージ

長い分子の鎖を切り分け、より小さな成分に組み替える働き

中国語での定義

通tōng过guò加jiā热rè或huò催cuī化huà作zuò用yòng,使shǐ大dà分fēn子zi烃tīng变biàn成chéng小xiǎo分fèn子zǐ烃tīng的de化huà学xué过guò程chéng

語源

裂化は、「裂」が分けて割ること、「化」が性質や形を変えることを示し、分子を切り分けて小さな物質へ変える意味から成る語

コラム

  • 「裂化」は石油を沸点の違いで分ける「蒸馏」と同じ操作ではなく、分子そのものを小さくする化学変化を表す語

「熱分解」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ