辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng是shì替tì朋péng友yǒu遮zhē丑chǒu。
彼はいつも友人の恥を隠している。
恥ずかしい部分に覆いをかけ、体面を保つ感覚
为wèi了le保bǎo全quán面miàn子zi而ér掩yǎn盖gài自zì己jǐ或huò别bié人rén的de缺quē点diǎn、错cuò误wù等děng让ràng人rén丢diū脸liǎn的de事shì情qíng
遮丑は、「遮」が覆って見えなくすること、「丑」が人に見せたくないみにくさや恥を表し、欠点や失態を隠して体面を保つ意味を組み合わせた語
我wǒ们men不bù能néng掩yǎn瑕xiá藏cáng疾jí，而ér要yào正zhèng视shì问wèn题tí。
私たちは欠点を隠さず、問題に向き合うべきだ。
見かけを整えるために、内側の欠陥まで隠すイメージ
为wèi了le保bǎo持chí表biǎo面miàn上shàng的de好hǎo看kàn，把bǎ已yǐ经jīng存cún在zài的de缺quē点diǎn和hé问wèn题tí遮zhē盖gài起qǐ来lái
掩瑕藏疾は、「瑕」が玉にある傷、「疾」が体の病を指し、「掩」と「藏」がそれらを隠す動作を表す組み合わせで、表面の傷だけでなく内側の問題も隠す意味になる成語
