梅méi

意味

例文

院yuàn子zi里lǐ有yǒu一yì棵kē梅méi。

庭に梅の木が一本ある。

コアイメージ

寒さが残る時期に花を見せ、その後に酸味のある実をつける植物

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài冬dōng末mò或huò春chūn初chū开kāi花huā、果guǒ实shí有yǒu酸suān味wèi的de树shù,也yě用yòng来lái指zhǐ这zhè种zhòng树shù的de花huā和hé果guǒ实shí

語源

梅は、「木」が植物の種類を示し、「每」が発音を示す形声文字で、まず梅の木を表し、後にその花や実を表す使い方も生まれたもの

コラム

  • 中国語の「梅雨」は梅の実が熟すころの長雨を指す語で、日本語と同じ漢字でも中国語では「méiyǔ」と読むため、季節の語として一緒に覚えられる

梅méi子zi

意味

  • 名 梅うめ
  • 名 プラム

例文

我wǒ喜xǐ欢huān吃chī酸suān甜tián的de梅méi子zi。

私は甘酸っぱい梅を食べるのが好きだ。

コアイメージ

梅の木から取れる、酸っぱさを生かして食べる果実

中国語での定義

梅méi树shù结jié出chū的de果guǒ实shí,味wèi道dào多duō为wèi酸suān味wèi,有yǒu时shí带dài甜tián味wèi,常cháng被bèi用yòng来lái直zhí接jiē食shí用yòng或huò加jiā工gōng成chéng食shí品pǐn

語源

梅子は、「梅」という木やその実を表す語に、具体的な物を表す「子」を加えた複合語で、「梅」の「每」は音を示す部分

コラム

  • 「话梅」は梅子を塩や砂糖などで加工した中国の菓子で、梅子が生の果実だけでなく加工食品の材料にもなることが分かる語

「梅」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ