核hé战zhàn

意味

  • 名 核戦争かくせんそう

例文

核hé战zhàn可kě能néng毁huǐ灭miè人rén类lèi。

核戦争は人類を滅ぼしかねない。

コアイメージ

一度起これば国境を越えて広がりうる、核兵器による戦争のイメージ

中国語での定義

使shǐ用yòng核hé武wǔ器qì进jìn行xíng的de战zhàn争zhēng

語源

核战は、「核」と「战」を組み合わせた「核战争」の省略形で、「核」は核兵器、「战」は戦争や戦闘を示す意味で使われる

コラム

  • 「核打击」は核兵器による一つの攻撃を指すのに対し、「核战」は戦争全体を指すため、両者は同じ出来事を表す語ではない

核hé子zǐ战zhàn争zhēng

意味

  • 名 核戦争かくせんそう

例文

核hé子zǐ战zhàn争zhēng会huì给gěi人rén类lèi带dài来lái巨jù大dà灾zāi难nàn。

核戦争は人類に大きな災害をもたらす。

コアイメージ

核兵器の使用によって、戦争の被害が通常兵器を大きく上回る状態

中国語での定義

以yǐ核hé武wǔ器qì为wèi作zuò战zhàn工gōng具jù的de战zhàn争zhēng

語源

核子战争は、原子核の中にある陽子と中子を指す「核子」と、武力で争うことを指す「战争」から成り、核反応を利用した兵器を使う戦争を表す語

コラム

  • 「核子战争」は核実験や核兵器の保有ではなく、実際の武力衝突を表す語で、兵器の存在だけを述べる「核武器」などとは指す場面が異なる

核hé战zhàn争zhēng

意味

  • 名 核戦争かくせんそう

例文

核hé战zhàn争zhēng可kě能néng毁huǐ灭miè人rén类lèi。

核戦争は人類を滅ぼす可能性がある。

コアイメージ

核兵器の破壊力が、戦場だけでなく国や社会全体に及ぶ規模

中国語での定義

国guó家jiā或huò其qí他tā武wǔ装zhuāng势shì力lì之zhī间jiān使shǐ用yòng核hé武wǔ器qì进jìn行xíng的de战zhàn争zhēng

語源

核战争は、「核」が原子核に関わるものを表し、「战争」が武力で争うことを表すため、核兵器を使う戦争を指す複合語

コラム

  • 「核战争」は、核兵器を一度使う出来事よりも、核兵器を使う戦争全体を指す語で、「核攻击」のような一回の攻撃を表す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ