映画配給会社

意味

  • 名 映画配給会社えいがはいきゅうがいしゃ

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng由yóu本běn地dì片piàn商shāng负fù责zé发fā行xíng。

この映画は地元の映画配給会社が配給を担当する。

コアイメージ

映画を作る側ではなく、作品を買い付けて観客に届ける側に立つ存在

中国語での定義

负fù责zé购gòu买mǎi、发fā行xíng或huò经jīng营yíng电diàn影yǐng,使shǐ电diàn影yǐng进jìn入rù影yǐng院yuàn或huò其qí他tā播bō放fàng渠qú道dào的de公gōng司sī或huò商shāng人rén

語源

片商は、「片」を映画や映像作品の意味で用い、「商」を商売をする人や会社の意味で組み合わせた語で、映画を扱う業者を表す

コラム

  • 片商は会社だけでなく、映画の買い付けや配給を行う業者を指すこともあり、制片商のように映画を制作する側とは区別される

「映画配給会社」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ