文化衝突

文wén化huà冲chōng突tū

意味

名文化衝突ぶんかしょうとつ
名文化摩擦ぶんかまさつ

例文

这zhè个ge社shè会huì需xū要yào减jiǎn少shǎo文wén化huà冲chōng突tū。

この社会は文化衝突を減らす必要がある。

コアイメージ

異なる文化の価値観や習慣が出会い、互いに食い違う

中国語での定義

不bù同tóng文wén化huà背bèi景jǐng的de人rén或huò群qún体tǐ因yīn为wèi观guān念niàn、习xí惯guàn和hé行xíng为wéi 方fāng式shì 不bù同tóng而ér发fā生shēng的de矛máo盾dùn和hé对duì立lì。

語源

文化冲突は、人間の生活様式を表す「文化」と、二つのものが激しくぶつかることを表す「冲突」から成る複合語

コラム

この語は国や民族が異なる場合だけでなく、同じ社会の世代間や集団間で文化的な価値観が対立する場合にも使われる。