辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn事shì需xū要yào熟shú虑lǜ。
この件は熟考を要する。
考えを急いで決めず、時間をかけて中身を十分に確かめるイメージ
对duì事shì情qíng进jìn行xíng认rèn真zhēn而ér周zhōu全quán的de思sī考kǎo后hòu再zài作zuò决jué定dìng或huò处chǔ理lǐ
熟虑は、「熟」が物事が十分に成熟した状態を表し、「虑」があれこれ考えることを表すため、考えを十分に練る意味が組み合わさった語
这zhè个ge问wèn题tí需xū要yào慎shèn审shěn后hòu再zài决jué定dìng。
この問題は慎重に検討してから決定する必要がある。
急いで結論を出さず、対象を細かく確かめてから判断する流れ
对duì事shì情qíng或huò问wèn题tí进jìn行xíng认rèn真zhēn、仔zǐ细xì的de检jiǎn查chá和hé考kǎo虑lǜ，然rán后hòu再zài作zuò决jué定dìng
慎审は、「慎」が軽率にしないこと、「审」が詳しく調べて判断することを表し、二つを合わせて慎重に調べて判断する意味になる複合語
