「熟虑」のコアイメージコアイメージ
考えを急いで決めず、時間をかけて中身を十分に確かめるイメージ
「熟虑」の中国語での定義中国語での定義
「熟虑」の語源語源
熟虑は、「熟」が物事が十分に成熟した状態を表し、「虑」があれこれ考えることを表すため、考えを十分に練る意味が組み合わさった語
「熟虑」のコラムコラム
- 「熟虑」は文章や改まった場面で使われやすく、「经过熟虑」の形では十分に考えた後の判断や対応を表す表現
「熟虑」は英語では
- 「熟考する」 → contemplatedeliberate和英辞典で見る
- 「よく考える」 → consider和英辞典で見る