心の葛藤

意味

  • 名 心理戦しんりせん
  • 名 心の葛藤こころのかっとう

例文

心xīn战zhàn在zài战zhàn争zhēng中zhōng发fā挥huī着zhuó重zhòng要yào作zuò用yòng。

心理戦は戦争で重要な役割を果たす。

コアイメージ

相手の心を動かすことを中心にした、目に見えない戦いのイメージ

中国語での定義

指zhǐ围wéi绕rào人rén的de思sī想xiǎng、感gǎn情qíng和hé意yì志zhì展zhǎn开kāi的de斗dòu争zhēng,既jì可kě以yǐ用yòng心xīn理lǐ手shǒu段duàn对duì付fù别bié人rén,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì自zì己jǐ内nèi心xīn的de矛máo盾dùn。

語源

心战は、「心」と「战」を組み合わせた語で、「心」は精神や意志、「战」は戦いを表し、精神面で相手と争うことを示す成り立ち

コラム

  • 「心理战」とほぼ同じ意味で使われることがあるが、心战は文脈によって内心の葛藤も表せるため、戦場だけでなく、人が自分の中で迷いと戦う場面にも現れる語

「心の葛藤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ