专zhuān业yè人rén才cái

意味

  • 名 専門人材せんもんじんざい

例文

公gōng司sī正zhèng在zài招zhāo聘pìn专zhuān业yè人rén才cái。

会社は専門人材を採用している。

コアイメージ

特定の分野で身につけた知識や技能を、実際の仕事に生かす人

中国語での定義

在zài某mǒu一yì专zhuān业yè领lǐng域yù具jù有yǒu专zhuān门mén知zhī识shí和hé技jì能néng,并bìng能néng胜shèng任rèn相xiāng关guān工gōng作zuò的de人rén

語源

专业人才は、特定の分野や職業を表す「专业」に、能力のある人を表す「人才」が続く複合語で、専門の力を持って仕事を担う人を表す

コラム

  • 「人才」は単なる人員ではなく、能力や価値を備えた人を指すため、「专业人才」には専門知識があるだけでなく、仕事でその力を発揮する人という含みがある

专zhuān才cái

意味

  • 名 専門人材せんもんじんざい

例文

企qǐ业yè重zhòng视shì专zhuān才cái的de培péi养yǎng。

企業は専門人材の育成を重視している。

コアイメージ

限られた専門領域で高い力を発揮し、特定の役割を担う人材のイメージ

中国語での定義

在zài特tè定dìng专zhuān业yè方fāng面miàn有yǒu专zhuān门mén知zhī识shí和hé技jì能néng的de人rén才cái

語源

专才は、範囲を限って専門に取り組むことを表す「专」と、才能を持つ人を表す「才」から成り、広い能力全般ではなく専門分野の人材を指す

コラム

  • 专才は、技術開発や医療など、細かな知識と熟練が求められる分野の人材を語るときに用いられ、単に仕事をする人全般を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ