辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā的de夫fū君jūn在zài外wài地dì工gōng作zuò。
彼女の夫は遠方で働いています。
夫を一段高く扱って呼ぶイメージ
对duì丈zhàng夫fū的de敬jìng称chēng，表biǎo示shì对duì丈zhàng夫fū的de尊zūn重zhòng，多duō见jiàn于yú书shū面miàn语yǔ和hé文wén学xué作zuò品pǐn
夫君は、「夫」という配偶者を表す語に、敬意をこめた呼び方の「君」を結びつけ、敬称としての夫の呼び名を作る成り立ち
她tā一yì直zhí等děng着zhe远yuǎn方fāng的de良liáng人rén回huí来lái。
彼女はずっと、遠くにいる夫の帰りを待っている。
妻が生涯をともにする夫を、品格のある人として呼ぶ古風な表現
旧jiù时shí妻qī子zǐ对duì丈zhàng夫fū的de称chēng呼hū，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ或huò文wén学xué作zuò品pǐn
良人は、「よい・立派な」を表す「良」に「人」を続けた複合語で、古い時代に夫を妻が呼ぶ語義を持つようになり、現在は文語的な用法に限って残るもの
她tā的de郎láng君jūn在zài外wài地dì做zuò生shēng意yì。
彼女の夫は遠方で商売をしている。
親しさの中に敬意を含んだ夫の呼び名
对duì丈zhàng夫fū的de尊zūn称chēng，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ、古gǔ代dài故gù事shì或huò文wén学xué作zuò品pǐn中zhōng
郎君は、「郎」が男性を指す古い呼称で、「君」が敬意をこめた呼び方を示し、合わせて夫を敬って呼ぶ表現になったもの
