良人

「良人」の発音・読み方

ピンインliáng rén

「良人」の意味

「良人」の例文

她tā一yì直zhí等děng着zhe远yuǎn方fāng的de良liáng人rén回huí来lái。

彼女はずっと、遠くにいる夫の帰りを待っている。

「良人」のコアイメージコアイメージ

妻が生涯をともにする夫を、品格のある人として呼ぶ古風な表現

「良人」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí妻qī子zǐ对duì丈zhàng夫fū的de称chēng呼hū，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ或huò文wén学xué作zuò品pǐn

「良人」の語源語源

良人は、「よい・立派な」を表す「良」に「人」を続けた複合語で、古い時代に夫を妻が呼ぶ語義を持つようになり、現在は文語的な用法に限って残るもの

「良人」のコラムコラム

  • 「良人」は現代の「老公」のようなくだけた呼び方ではなく、古典作品や文学的な文章で人物の時代感を示す語として機能するため、読解では夫と判断する手がかりになる表現

「良人」は英語では

↑ TOPへ