「固定資産」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

固gù定dìng资zī产chǎn应yīng当dāng按àn照zhào规guī定dìng计jì提tí 折zhé旧jiù。

固定資産は規定に従って減価償却を計上しなければならない。

コアイメージ

生産や営業のために長く使い続け、日常的には売らない有形の財産

中国語での定義

企qǐ业yè为wéi生shēng产chǎn 商shāng品pǐn、提tí供gōng 劳láo务wù、出chū租zū或huò经jīng营yíng管guǎn理lǐ而ér长cháng期qī 使shǐ用yòng的de有yǒu形xíng资zī产chǎn，通tōng常cháng使shǐ用yòng寿shòu命mìng超chāo过guò一yí个gè会kuài计jì年nián度dù，且qiě不bú是shì为wèi了le在zài日rì常cháng经jīng营yíng中zhōng出chū售shòu

語源

固定资产は、「固定」が会計上すぐに売買せず長期間使う区分を、「资产」が経済的な価値を持つ財産を表す複合語で、物理的に動かしにくい財産という意味からできた語ではない

コラム

中国の会計でいう「固定资产」は基本的に建物・機械・設備などの有形資産を指し、日本語の「固定資産」に含まれる特許やソフトウェアなどの無形資産まで指すとは限らない