词cí性xìng

意味

  • 名 品詞ひんし

例文

这zhè个ge词cí的de词cí性xìng是shì什shén么me?

この語の品詞は何ですか。

コアイメージ

文の中でその語がどの種類として働くかを示す分類

中国語での定義

词cí语yǔ在zài句jù子zi中zhōng表biǎo现xiàn出chū的de语yǔ法fǎ性xìng质zhì和hé所suǒ属shǔ类lèi别bié,如rú名míng词cí、动dòng词cí、形xíng容róng词cí等děng

語源

词性は、「词」が語、「性」が性質を表し、語が文中でどのような文法上の種類として働くかを表す組み立て

コラム

  • 中国語辞書の词性欄には名詞・動詞などの分類が示されるが、同じ語が文脈によって名詞にも動詞にもなることがあり、「研究」のように用例と一緒に確認する語

词cí类lèi

意味

  • 名 品詞ひんし

例文

汉hàn语yǔ的de词cí类lèi主zhǔ要yào包bāo括kuò名míng词cí、动dòng词cí和hé形xíng容róng词cí。

中国語の品詞には主に名詞、動詞、形容詞がある。

コアイメージ

ばらばらの語を、文法上の役割ごとにまとめた分類

中国語での定義

按àn照zhào词cí在zài句jù子zi中zhōng的de作zuò用yòng,把bǎ词cí分fēn成chéng名míng词cí、动dòng词cí、形xíng容róng词cí等děng不bù同tóng类lèi别bié

語源

词类は、「词」が語を表し、「类」が種類やまとまりを表すため、語を文法上の役割によってまとめた分類を指す語

コラム

  • 中国語では、同じ形の語でも文中での使われ方によって説明が変わることがあり、辞書の「词类」はその語を読むときの文法上の手がかりになる

「品詞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ