名誉権

意味

  • 名 名誉権めいよけん

例文

公gōng民mín的de名míng誉yù权quán受shòu法fǎ律lǜ保bǎo护hù。

市民の名誉権は法律で保護される。

コアイメージ

自分の社会的な評判を、他人の不当な言動から守る法的な枠

中国語での定義

个gè人rén依yī法fǎ享xiǎng有yǒu的de维wéi护hù自zì己jǐ的de名míng誉yù和hé社shè会huì评píng价jià不bú受shòu侵qīn害hài的de权quán利lì

語源

名誉权は、「名誉」が人の評判や人格に対する社会的な評価を、「权」が一定の行為を求めたり侵害を拒んだりできる権利を表す複合語で、名誉を守る法的な権利という意味になる

コラム

  • 「名誉权」の「权」は単なる力や権力ではなく、法律が個人に認める権利を表すため、他人をほめる権利ではなく、自分の評判を不当に傷つけられない権利として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ