原子団

中国語
意味
例文
原子团
原子団
硫酸根是一个带负电的原子团。
硫酸根は負の電荷を帯びた原子団である。
基团
基
该分子含有两个不同的基团。
この分子には二つの異なる基が含まれている。
基
基礎
这个理论以事实为基。
この理論は事実を基礎としている。

原yuán子zi团tuán

意味

  • 名 原子団げんしだん
  • 名 多原子イオンたげんしイオン

例文

硫liú酸suān根gēn是shì一yí个gè带dài负fù电diàn的de原yuán子zi团tuán。

硫酸根は負の電荷を帯びた原子団である。

コアイメージ

いくつもの原子が結合を保ったまま、化学反応で一つの単位として動くイメージ

中国語での定義

由yóu多duō个gè原yuán子zi组zǔ成chéng并bìng保bǎo持chí一yí定dìng结jié构gòu、在zài化huà学xué变biàn化huà中zhōng可kě以yǐ作zuò为wéi一yí个gè整zhěng体tǐ发fā挥huī作zuò用yòng的de粒lì子zi或huò基jī团tuán，可kě能néng带dài电diàn

語源

原子团は、「原子」を表す「原子」と集団を表す「团」を組み合わせた語で、複数の原子からなる集団を化学上の一単位として捉える成り立ち

コラム

  • 中国語の化学説明では、「硫酸根是一个带负电的原子团」のように、酸根を電荷を持つ原子团として表すことがあるため、原子团は電荷の有無だけでなく原子のまとまりに注目した語になる

基jī团tuán

意味

  • 名 基き
  • 名 官能基かんのうき
  • 名 原子団げんしだん

例文

该gāi分fèn子zǐ含hán有yǒu两liǎng个gè不bù同tóng的de基jī团tuán。

この分子には二つの異なる基が含まれている。

コアイメージ

化学構造の中で、まとまりとして切り分けられる原子集団

中国語での定義

分fēn子zǐ结jié构gòu中zhōng由yóu若ruò干gān原yuán子zi组zǔ成chéng并bìng作zuò为wéi一yí个gè部bù分fèn来lái表biǎo示shì的de原yuán子zi集jí合hé

語源

基团は、「基」が構造の一部や土台を表し、「团」が集団を表す複合語で、分子内の原子集団を一つの構造単位として呼ぶ成り立ち

コラム

  • 「基团」は有機化学でよく使われるが、炭化水素の部分にも酸素や窒素を含む部分にも使われる広い語で、特定の働きを持つ部分だけを指す「官能团」より範囲が広い

基jī

意味

  • 名 基礎きそ
  • 名 基底きてい
  • 名 原子団げんしだん

例文

这zhè个ge理lǐ论lùn以yǐ事shì实shí为wèi基jī。

この理論は事実を基礎としている。

コアイメージ

上にあるものを支える根本

中国語での定義

作zuò为wéi事shì物wù基jī础chǔ的de部bù分fèn或huò根gēn本běn依yī据jù，在zài化huà学xué中zhōng还hái指zhǐ能néng与yǔ其qí他tā原yuán子zi团tuán结jié合hé的de原yuán子zi团tuán

語源

基は、「土」を意味部、「其」を音部とする形声字で、古くは壁や建物を築き始める土台を指し、後に事物の根本やよりどころを表すようになった字

コラム

  • 「基」は「基础」の省略のようにいつでも置き換えられる語ではなく、「以事实为基」のような書き言葉で、何を土台にするかを短く示す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ