核hé子zǐ武wǔ器qì

意味

  • 名 核兵器かくへいき
  • 名 原子兵器げんしへいき

例文

核hé子zǐ武wǔ器qì的de破pò坏huài力lì非fēi常cháng大dà。

核兵器の破壊力は非常に大きい。

コアイメージ

目に見えない原子核の変化を、都市規模の破壊につなげる兵器というイメージ

中国語での定義

通tōng过guò原yuán子zǐ核hé反fǎn应yìng产chǎn生shēng巨jù大dà能néng量liàng并bìng用yòng于yú攻gōng击jī或huò造zào成chéng破pò坏huài的de武wǔ器qì

語源

核子武器は、「核子」が原子核に関わる粒子を指し、「武器」が戦闘に使う道具を指す組み合わせで、原子核の反応を兵器の力にするものを表す語

コラム

  • 「核子武器」の「核子」は単なる物の中心という意味ではなく、物理学で原子核を形づくる陽子や中性子に関わる語であり、通常の「中心」とは意味が異なる

原yuán子zi武wǔ器qì

意味

  • 名 原子兵器げんしへいき

例文

许xǔ多duō国guó家jiā反fǎn对duì使shǐ用yòng原yuán子zi武wǔ器qì。

多くの国が原子兵器の使用に反対している。

コアイメージ

目に見えない原子核の力を、広い範囲を破壊する兵器に変えるもの

中国語での定義

靠kào原yuán子zǐ核hé反fǎn应yìng释shì放fàng巨jù大dà能néng量liàng,用yòng来lái攻gōng击jī和hé摧cuī毁huǐ目mù标biāo的de武wǔ器qì

語源

原子武器は、物質を構成する最小単位の一つを表す「原子」と、戦闘に使う道具を表す「武器」から成る複合語で、原子核反応を兵器の力にすることを示す成り立ち

コラム

  • 中国語では「核武器」ともいい、「原子武器」は日常の物の名前というより、戦争や国際問題を扱う報道で現れやすい硬い表現

「原子兵器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ