印yìn象xiàng派pài

意味

  • 名 印象派いんしょうは

例文

莫mò奈nài是shì印yìn象xiàng派pài画huà家jiā。

モネは印象派の画家だ。

コアイメージ

光や色のその場の印象を、細かな輪郭より前に画面へ映すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng重zhòng视shì光guāng线xiàn和hé色sè彩cǎi带dài来lái的de直zhí接jiē感gǎn受shòu、注zhù重zhòng表biǎo现xiàn瞬shùn间jiān印yìn象xiàng的de绘huì画huà流liú派pài

語源

印象派は、「印象」と、同じ考え方を持つ集団や流派を表す「派」を組み合わせた語で、目に入った光景の印象を重んじる画家の流派を表す成り立ち

コラム

  • モネの『睡蓮』は中国語で《睡莲》と書き、作者を「印象派画家莫奈」と表せるため、作品名と画家の立場を一緒に覚えられる語

印yìn象xiàng主zhǔ义yì

意味

  • 名 印象主義いんしょうしゅぎ
  • 名 印象派いんしょうは

例文

法fǎ国guó的de印yìn象xiàng主zhǔ义yì重zhòng视shì光guāng线xiàn的de变biàn化huà。

フランスの印象主義は光の変化を重視する。

コアイメージ

光や色の一瞬の変化を、見た瞬間の印象としてとらえるイメージ

中国語での定義

十shí九jiǔ世shì纪jì后hòu期qī在zài法fǎ国guó兴xīng起qǐ的de艺yì术shù思sī潮cháo,重zhòng视shì光guāng线xiàn和hé色sè彩cǎi的de瞬shùn间jiān变biàn化huà,常cháng用yòng较jiào自zì由yóu的de笔bǐ触chù表biǎo现xiàn人rén眼yǎn看kàn到dào的de印yìn象xiàng。

語源

印象主义は、「印象」と「主义」を組み合わせた語で、「印象」は心に残る見え方、「主义」は特定の考え方や芸術の立場を表す語であり、フランス語 impressionnisme に対応する中国語の名称

コラム

  • モネの《印象・日の出》は、1872年に描かれ、作品名に含まれる「印象」が印象派という呼び名と結びつく代表的な作品

「印象派」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ