協商会議

意味

  • 名 協商会議きょうしょうかいぎ

例文

双shuāng方fāng举jǔ行xíng了le协xié商shāng会huì议yì,讨tǎo论lùn合hé作zuò方fāng案àn。

双方は協商会議を開き、協力案について話し合った。

コアイメージ

異なる立場の人々が話し合い、互いの条件をすり合わせるための集まり

中国語での定義

由yóu相xiāng关guān人rén员yuán围wéi绕rào某mǒu个gè问wèn题tí进jìn行xíng协xié商shāng、争zhēng取qǔ达dá成chéng共gòng识shí的de会huì议yì。

語源

协商会议は、「协商」が共同で相談し意見をまとめることを示し、「会议」が人々の集まりを示す複合語で、関係者が協議するために設ける会議という意味を形作る

コラム

  • 「协商」は単独では動詞としても使われるため、「双方协商解决办法」のように「双方が解決方法を話し合う」と表せる一方、「协商会议」ではその話し合いを行う会合全体を指す名詞になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ