饼bǐng型xíng图tú

意味

  • 名 円グラフえんグラフ

例文

请qǐng根gēn据jù饼bǐng型xíng图tú分fēn析xī销xiāo售shòu数shù据jù。

円グラフに基づいて販売データを分析してください。

コアイメージ

全体を一つの円として示し、各部分を扇形の大きさで比べる図表

中国語での定義

把bǎ一yí个gè整zhěng体tǐ的de数shù据jù按àn比bǐ例lì分fēn成chéng若ruò干gān部bù分fèn,并bìng用yòng圆yuán形xíng图tú表biǎo示shì各gè部bù分fèn所suǒ占zhàn比bǐ例lì的de图tú表biǎo

語源

饼型图は、「饼型」と「图」を組み合わせた語で、「饼型」は平たく丸い饼のような形、「图」は図を表し、全体を饼の形に見立てた図表を指す構成

コラム

  • 饼型图は全体に対する各部分の割合を示す図なので、売上の総額そのものより、部門ごとの構成比を読む場面に向く

饼bǐng图tú

意味

  • 名 円グラフえんグラフ

例文

饼bǐng图tú清qīng楚chǔ地dì显xiǎn示shì了le各gè项xiàng支zhī出chū的de比bǐ例lì。

円グラフは各項目の支出の割合を明確に示している。

コアイメージ

全体を丸い一つの面として捉え、そこに各部分の割合を扇形で切り分けるイメージ

中国語での定義

把bǎ一yí个gè整zhěng体tǐ画huà成chéng圆yuán形xíng,用yòng不bù同tóng的de扇shàn形xíng表biǎo示shì各gè部bù分fèn所suǒ占zhàn比bǐ例lì的de统tǒng计jì图tú

語源

饼图は、丸く平たい食べ物を表す「饼」に、図やグラフを表す「图」を組み合わせた複合語で、丸い面を分けた形からこの名が付いたもの

コラム

  • 中国語でグラフを数えるときは「一张饼图」のように「张」を使う形が一般的で、食べ物の「饼」とは別の用法

饼bǐng状zhuàng图tú

意味

  • 名 円グラフえんグラフ

例文

这zhè张zhāng饼bǐng状zhuàng图tú显xiǎn示shì了le各gè项xiàng支zhī出chū的de比bǐ例lì。

この円グラフは各支出項目の割合を示している。

コアイメージ

円形の全体をいくつかの区画に分け、区画の大きさで内訳を示す図

中国語での定義

用yòng一yí个gè圆yuán表biǎo示shì整zhěng体tǐ,用yòng圆yuán内nèi各gè个gè扇shàn形xíng的de大dà小xiǎo表biǎo示shì不bù同tóng部bù分fèn所suǒ占zhàn比bǐ例lì的de图tú。

語源

饼状图は、「饼状」が餅に似た丸い形を意味し、「图」が情報を表す図を意味する複合語で、丸い全体を区画に分けて割合を示す図を表す成り立ち

コラム

  • 饼状图は各項目の割合を一目で比べやすい一方、値が近い区画の細かな差は読み取りにくいため、資料では区画のそばに数値や割合を添えることも多い

「円グラフ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ