体験型研修

拓tuò展zhǎn训xùn练liàn

意味

名体験型研修たいけんがたけんしゅう
名野外体験研修やがいたいけんけんしゅう
名チームづくり研修チームづくりけんしゅう

例文

公gōng司sī 每měi年nián都dōu组zǔ织zhī员yuán工gōng 参cān加jiā拓tuò展zhǎn训xùn练liàn。

会社は毎年、従業員を体験型研修に参加させる。

コアイメージ

慣れた環境の外で課題に取り組み、成長の幅を広げるイメージ

中国語での定義

让ràng 参cān加jiā者zhě通tōng过guò实shí际jì活huó动dòng和hé团tuán队duì 合hé作zuò来lái提tí高gāo 能néng力lì、增zēng进jìn了liǎo解jiě的de培péi训xùn 课kè程chéng

語源

拓展训练は、「拓展」が外へ広げることや発展させること、「训练」が技能を身につけるための練習を表し、通常の講義ではなく活動を通して成長を促す研修という意味に結びつく複合語

コラム

拓展训练では、講義を聞くだけでなく、参加者どうしが課題に取り組む形がよく取られるため、日本語の「研修」よりも参加型の活動を強く思い浮かべる語