辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè块kuài地dì已yǐ经jīng放fàng荒huāng两liǎng年nián了le。
この土地はもう2年間休耕されている。
耕作をやめ、土地が荒れるままにしておくこと
不bú再zài耕gēng种zhòng土tǔ地dì，任rèn由yóu土tǔ地dì变biàn得de荒huāng芜wú
放荒は、「放」が何かをそのままにすることを、「荒」が耕されず草木が茂る土地を表し、二つの語素から土地を放置する意味になった複合語
为wèi了le恢huī复fù地dì力lì，这zhè块kuài地dì今jīn年nián休xiū耕gēng。
地力を回復させるため、この土地は今年休耕する。
土地をいったん耕作の場から外し、力を回復させる流れ
暂zàn时shí停tíng止zhǐ耕gēng种zhòng土tǔ地dì，使shǐ土tǔ地dì得dé到dào恢huī复fù
休耕は、「休」で動作を止めることを示し、「耕」で土地を耕すことを示す組み合わせで、耕作を一時的に止める意味になる
这zhè片piàn土tǔ地dì因yīn缺quē水shuǐ而ér撂liào荒huāng了le。
この土地は水不足のため休耕した。
耕作の手を止め、土地を荒れたままにする状態
指zhǐ土tǔ地dì停tíng止zhǐ耕gēng种zhòng，任rèn其qí逐zhú渐jiàn荒huāng芜wú
撂荒は、「撂」の置き去りにする意味と、「荒」の荒れた土地の意味が結びつき、土地を置き去りにして耕さない状態を表す語
