孕yùn酮tóng

意味

  • 名 プロゲステロン

例文

孕yùn酮tóng水shuǐ平píng会huì随suí月yuè经jīng周zhōu期qī变biàn化huà。

プロゲステロンの濃度は月経周期に伴って変化する。

コアイメージ

妊娠の準備と維持を担う体内の調整役

中国語での定義

一yì种zhǒng与yǔ女nǚ性xìng生shēng殖zhí系xì统tǒng有yǒu关guān、可kě以yǐ调tiáo节jié月yuè经jīng周zhōu期qī并bìng支zhī持chí妊rèn娠shēn的de激jī素sù

語源

孕酮は、「孕」が妊娠に関わる働きを示し、「酮」がケトンという化学構造の分類を示す複合語で、働きと成分の特徴を合わせた名称

コラム

  • 孕酮は妊娠中だけの語ではなく、月経や不妊治療に関する中国語の説明にも登場し、「孕酮水平」は体内のプロゲステロン濃度を指す表現

孕yùn激jī素sù

意味

  • 名 黄体ホルモンおうたいホルモン
  • 名 プロゲスチン
  • 名 プロゲステロン

例文

孕yùn激jī素sù有yǒu助zhù于yú维wéi持chí妊rèn娠shēn。

黄体ホルモンは妊娠の維持に役立つ。

コアイメージ

妊娠に向けて生殖の仕組みを調整するホルモンの働き

中国語での定義

一yì组zǔ参cān与yù调tiáo节jié排pái卵luǎn、子zi宫gōng内nèi膜mó和hé妊rèn娠shēn过guò程chéng的de激jī素sù,主zhǔ要yào包bāo括kuò孕yùn酮tóng以yǐ及jí作zuò用yòng相xiāng近jìn的de合hé成chéng物wù质zhì

語源

孕激素は、妊娠を意味する「孕」にホルモンを意味する「激素」を続けた語で、妊娠に関係するホルモン類をまとめて表す

コラム

  • 医学記事では孕激素水平のように量や変化を述べる形でも使われ、単一の物質名というより、プロゲステロンとその類似物を含む分類名として読むと内容を取り違えにくい

「プロゲステロン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ