プレミアム

溢yì价jià

意味

  • 名 プレミアム

例文

这zhè只zhǐ股gǔ票piào目mù前qián有yǒu溢yì价jià。

この株式には現在プレミアムが付いている。

コアイメージ

基準となる価格を越えて上に積み上がった分

中国語での定義

商shāng品pǐn、资zī产chǎn或huò证zhèng券quàn的de实shí际jì价jià格gé高gāo于yú通tōng常cháng价jià格gé、面miàn值zhí或huò内nèi在zài价jià值zhí的de部bù分fèn，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng价jià格gé高gāo出chū的de情qíng况kuàng

語源

溢价は、「溢」と「价」から成り、「溢」は液体が容器からあふれること、「价」は価格を表し、基準を越えて上乗せされた価格を表す複合語

コラム

  • 日本語の「プレミアム」は高級さや付加価値も表すが、中国語の「溢价」は特に基準価格を上回る差額や状態を指すことが多い

「プレミアム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ