辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
养yǎng鸡jī场chǎng发fā现xiàn了le新xīn城chéng疫yì病bìng例lì。
養鶏場でニューカッスル病の症例が見つかった。
家禽の集団に一気に広がる深刻な病気
一yì种zhǒng在zài鸡jī等děng家jiā禽qín之zhī间jiān传chuán播bō的de病bìng毒dú性xìng传chuán染rǎn病bìng
新城疫は、ニューカッスルという地名を中国語で「新城」と表し、動物にも使う伝染病の語素「疫」を後ろに置いて作られた名称
这zhè种zhǒng新xīn城chéng病bìng会huì在zài鸡jī群qún中zhōng迅xùn速sù传chuán播bō。
このニューカッスル病は鶏群内で急速に広がる。
鳥の群れの中で感染が連鎖していくウイルス性の病気
由yóu新xīn城chéng病bìng毒dú引yǐn起qǐ、主zhǔ要yào侵qīn害hài鸡jī等děng家jiā禽qín并bìng能néng在zài禽qín群qún中zhōng传chuán播bō的de病bìng毒dú性xìng传chuán染rǎn病bìng
新城病は、英語の Newcastle disease に対応する中国語名で、「新城」が Newcastle の意味を訳した部分、「病」が疾病を示す部分に当たる複合語
这zhè种zhǒng病bìng毒dú会huì引yǐn起qǐ鸡jī瘟wēn。
このウイルスは鶏疫を引き起こす。
鶏の群れに広がり、数を大きく減らす感染症
一yì种zhǒng主zhǔ要yào传chuán染rǎn鸡jī、能néng使shǐ鸡jī群qún大dà量liàng发fā病bìng甚shèn至zhì死sǐ亡wáng的de传chuán染rǎn病bìng，常cháng指zhǐ新xīn城chéng疫yì
鸡瘟は、「鸡」の鶏に「瘟」の流行病を組み合わせた語で、「瘟」は病気を表す「疒」と音を示す「昷」から成る字
