例文

这zhè位wèi造zào型xíng师shī负fù责zé演yǎn员yuán的de发fà型xíng和hé服fú装zhuāng。

このスタイリストは俳優の髪型と服装を担当している。

コアイメージ

髪形や服装などの見た目を設計し、完成した姿へ導くイメージ

中国語での定義

专zhuān门mén为wéi人rén设shè计jì和hé打dǎ造zào发fà型xíng、服fú装zhuāng、化huà妆zhuāng等děng外wài在zài形xíng象xiàng的de人rén

語源

造型师は、『造型』が「形を作ること」を表し、『师』がその仕事を専門とする人を表す、職業名としての複合語

コラム

  • 中国語の『造型』は人の外見だけでなく作品や商品の見た目にも使えるが、『造型师』になると、人物の外見を整える専門職を指す用法が中心になる

「スタイリスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ