「インセンティブ制度」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

公gōng司sī 建jiàn立lì了le有yǒu效xiào的de激jī励lì机jī制zhì。

会社は効果的なインセンティブ制度を設けた。

コアイメージ

努力に応じた働きかけによって、望ましい行動を生み出す仕組み

中国語での定義

由yóu薪xīn酬chóu、晋jìn升shēng、表biǎo扬yáng等děng办bàn法fǎ 组zǔ成chéng，用yòng来lái 鼓gǔ励lì 人rén 努nǔ力lì工gōng作zuò并bìng提tí高gāo 积jī极jí性xìng的de安ān排pái

語源

激励机制は、「激励」が意欲を起こさせることを、「机制」が一定の働き方をする仕組みを表し、努力や成果に応じて人の行動を促す組織的な仕組みを表す複合語

コラム

中国語の会社紹介や人事関連の記事では、給与だけでなく昇進、表彰、研修などを組み合わせた取り組みも「激励机制」と呼ばれ、金銭的なインセンティブだけに限られない使い方が見られる語

「インセンティブ制度」は英語では

「インセンティブ制度」 → incentive program 和英辞典で見る