辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
桌zhuō上shàng乱luàn糟zāo糟zāo的de。
机の上はごちゃごちゃしている。
本来の順序や整いが崩れ、物や事が入り混じって見えるイメージ
形xíng容róng环huán境jìng、物wù品pǐn或huò事shì情qíng很hěn杂zá乱luàn，显xiǎn得de没méi有yǒu条tiáo理lǐ
乱糟糟は、「乱」が整っていない状態を表し、「糟糟」が「糟」の重ねによって雑然とした様子を強める構成で、全体としてひどく乱れた状態を表す語
房fáng间jiān里lǐ东dōng西xī摆bǎi得de乱luàn麻má麻má的de。
部屋の中は物がごちゃごちゃ置かれている。
物の並びが乱れ、全体が雑然として見通しにくい状態
形xíng容róng物wù品pǐn的de摆bǎi放fàng没méi有yǒu秩zhì序xù，东dōng一yí件jiàn西xī一yí件jiàn，整zhěng体tǐ看kàn起qǐ来lái很hěn杂zá乱luàn
乱麻麻は、「乱」が示す無秩序さに、「麻麻」という後半が結びついた現代中国語の三音節語で、後半を「麻」の単純な反復や「乱麻」への付加とだけ説明せず、語全体で雑然とした様子を表す形に定着した語。
房fáng间jiān里lǐ堆duī满mǎn了le乌wū七qī八bā糟zāo的de东dōng西xī。
部屋にはごちゃごちゃした物が積み重なっている。
物や事が整いを失って一面に広がり、汚れや見苦しさも帯びる状態
形xíng容róng东dōng西xī、环huán境jìng或huò事shì情qíng杂zá乱luàn不bù堪kān，显xiǎn得de脏zàng乱luàn而ér不bù好hǎo看kàn
乌七八糟は、「乱七八糟」と同じ四字の型を取る口語表現で、「七八糟」を数や独立した語として分けず、四字全体でひどく雑然とした様子を表す形
