辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng把bǎ绳shéng子zi勒lēi紧jǐn。
ロープをきつく締めてください。
引っ張る力でひもや帯をぴんと張り、動かないようにするイメージ
把bǎ绳shéng子zi、带dài子zi等děng拉lā紧jǐn，使shǐ它tā紧jǐn紧jǐn贴tiē住zhù或huò把bǎ东dōng西xī固gù定dìng好hǎo
勒紧は、馬具の手綱を表した「勒」に、固くしまった状態を表す「紧」が結びついた語で、手綱を引くように強く締める意味を表す複合語
用yòng扳bān手shǒu把bǎ螺luó母mǔ上shàng紧jǐn。
レンチでナットをきつく締める。
回転や力を加えて、ゆるみのない固定状態にすること
用yòng力lì把bǎ螺luó丝sī、螺luó母mǔ等děng拧níng到dào不bù松sōng；也yě可kě指zhǐ把bǎ发fā条tiáo拧nǐng紧jǐn以yǐ储chǔ存cún弹tán力lì
上紧は、「上」が対象を一定の状態に至らせる働きを持ち、「紧」がきつくてゆるまない状態を表すため、2字で締めつけて固定する意味になる
请qǐng把bǎ袋dài口kǒu束shù紧jǐn。
袋の口をきつく締めてください。
ひもや帯などで周囲を締め、物を動きにくくする力
用yòng绳shéng子zi、带dài子zi等děng把bǎ东dōng西xī捆kǔn住zhù并bìng拉lā紧jǐn，使shǐ它tā固gù定dìng得dé更gèng牢láo
束紧は、「束」がひもなどで物をくくる意味を持ち、「紧」がそのくくり方を強くする意味を添える複合語で、くくってからさらに締める関係を示す語
