辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
妈mā妈mā把bǎ锅guō底dǐ的de锅guō巴bā铲chǎn下xià来lái。
母は鍋底のおこげをこそげ取った。
炊いたご飯が鍋底で焼き固まり、パリッとした食べ物に変わるイメージ
米mǐ饭fàn在zài锅guō底dǐ被bèi烧shāo成chéng金jīn黄huáng色sè的de脆cuì片piàn,既jì可kě以yǐ指zhǐ做zuò饭fàn时shí留liú下xià的de焦jiāo饭fàn,也yě可kě以yǐ指zhǐ加jiā工gōng成chéng的de零líng食shí
锅巴は、『锅』と、物が付着することを表す『巴』から成り、鍋に貼りついて焼けたご飯を表す語
锅guō底dǐ的de嘎gā渣儿zhār很hěn香xiāng。
鍋底のおこげはとても香ばしい。
鍋底の飯が熱で焼き固まり、香ばしく硬いかたまりになるイメージ
米mǐ饭fàn在zài锅guō底dǐ受shòu热rè后hòu形xíng成chéng的de焦jiāo黄huáng、香xiāng脆cuì的de硬yìng块kuài
嘎渣儿は、北方方言の「嘎渣」に儿化が加わった形で、「嘎渣」は鍋底に固く残る飯を指す一語として成立し、「嘎」「渣」を標準語の意味どおりに足した語ではない
锅guō底dǐ有yǒu一yì层céng焦jiāo饭fàn。
鍋底におこげが一層付いています。
炊いた米が鍋の底で過度に熱せられ、茶色や黒色に変わるイメージ
指zhǐ米mǐ饭fàn因yīn火huǒ力lì过guò大dà或huò受shòu热rè时shí间jiān过guò长cháng而ér在zài锅guō底dǐ形xíng成chéng的de焦jiāo硬yìng部bù分fèn。
焦饭は、「焦」が焼けて焦げる状態、「饭」が炊いた米を指し、焦げた米飯という意味をそのまま表す複合語