violator

「violator」の発音・読み方

/vɪəlèɪtər/

カタカナ読み(目安)ヴァイオレイター

アクセントは「」の位置

「violator」の意味

「violator」の例文

Company policy states that any violator will be disciplined.

会社の方針は、いかなる違反者も処分すると定めている。

violatorのイラスト

「violator」の複数形

複数形violators

「violator」の派生語

「violator」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 2,959 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
80.5%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
1,798件苦手リストへの登録

「violator」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

violator をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 violator」のコアイメージ コアイメージ

決められたルールや約束を破る人やもの

「 violator」の使い方 使い方

「violator」のよく使う型

「violator」とよく一緒に使う語

「 violator」の類義語との違い 類義語との違い

violator: 規則や約束を破った人を処罰対象として特定する語
offender: 法律や規則を犯した人を指し、刑事・行政の両文脈で使われる語
lawbreaker: 法律を破る行為の主体を直截に表す語
culprit: 問題や犯罪の原因となった人を指すが処罰意図は薄い語

「violator」のよくある間違い

  • ✕ He is a violation of the rule.

    ○ He is a violator of the rule.

    人を表す名詞は violator で、violation は違反行為や違反そのものを表す。

  • ✕ one violators

    ○ one violator

    単数では violator、複数では violators となる。

  • ✕ He is a violation.

    ○ He is a violator.

    violationは違反という行為や事実を指す名詞で、人を指せないため、規則を破った人にはviolatorを使います。

「 violator」の英英 英英

A person, organization, or thing that breaks a law, rule, or agreement.

「 violator」の語源 語源

violatorは、動詞violate(規則などを破る)に行為者を表す -or を付けて作られた名詞で、「違反者」を意味する。

「 violator」のコラム コラム

  • 通知や報告書で違反の主体を明確にする際に使われ、対象を特定して処分や罰則の対象とする文脈で用いられる語

「violator」のよくある質問

Q. violatorの複数形は?
複数形は violators です。
Q. violatorとviolationの違いは?
violatorは規則や法律に違反した人や組織を表し、violationは違反行為や違反そのものを表します。
Q. violatorはどのような場面で使う?
法律、規則、社内規定などに違反した人や組織を、やや改まって表す語です。日常会話では別の表現が使われることもあります。
Q. violatorは、人にだけ使う語ですか?
人だけでなく、法律・規則・契約などを破った組織や物を指すこともあります。ただし、日常の文脈では「違反者」という意味で人を指すことが多いです。
Q. violatorとoffenderはどう使い分けるのですか?
どちらも法律や規則を破った人を指せます。violatorは、特定の規則や約束に違反した主体に焦点を当てる語で、offenderは法律や規則を犯した人を広く指す語です。例えば、traffic violatorは「交通違反者」、parking violatorは「駐車違反者」を表します。
Q. violatorの意味は?
violatorは法律、規則、協定、他者の権利などを破った人や団体を意味する名詞です。日本語では「違反者」のほか、文脈に応じて「侵害者」や「規約違反企業」などと訳されます。語源はラテン語の破る・侵害するという言葉に行為者を表す接尾辞-orが付いた形です。交通違反などの身近な場面から、特許侵害や国際協定違反といった法的な場面まで幅広く使われます。
Q. violatorの発音やアクセントは?
violatorの発音記号は /ˈvaɪ.ə.leɪ.tər/ で、カタカナ表記では「ヴァイオレイター」に近いです。アメリカ英語・イギリス英語ともに第1音節の「ヴァイ」に最も強いアクセントが置かれます。後半の「レイ」の部分を強く読まないよう意識し、最初の音をしっかりと強く発声するのが正しく自然に発音するポイントです。
Q. violatorは人だけでなく企業や国にも使えますか?
はい、個人だけでなく企業や自治体、国家に対しても使えます。法規や協定、権利を侵害した主体全般を指す表現のため、ビジネスや国際政治の文脈でも頻出します。例えば、The government penalized corporate violators.(政府は違反企業を処罰した)のように、法人や組織を指す際にも自然に用いられます。
Q. violatorとoffenderやinfringerの違いは?
violatorが規則や権利を破る主体全般を指すのに対し、類語は使われる文脈が限定されます。offenderは刑法を含む法全般を破った加害者・違反者を広く指し、刑事罰寄りの響きを持ちます。一方infringerは、特許権や著作権などの知的財産権を侵害した者を指す専門的な語です。なお、知的財産の文脈ではviolatorとinfringerがほぼ同義で用いられることもあります。
Q. violatorは「暴力を振るう人」という意味ですか?
いいえ、violatorは現代英語において「暴力を振るう人」という意味では使われません。暴力(violence)と同じラテン語に由来しますが、violatorは法律や規則、権利を「破る・侵害する主体」を表す語として定着しています。物理的な暴力を振るう人を指す場合は、violent person や attacker、assailant などの表現を使うのが自然です。

「violator」に関連する単語

同じ語根「viol」(力・暴力/侵す/破る、傷つける)の単語

viol(破る、傷つける)+ -ator(〜する人)。ラテン語 vis「力・暴力/侵す/破る、傷つける」から

ほかに「違反者」と訳せる単語

「法的責任と救済」の仲間の単語

「violator」の関連ページ

「violator」のレベルの目安:TOEIC900点

TOEIC 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1