unprecedentedly

「unprecedentedly」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンプレシデンテッドリー

「unprecedentedly」の意味

「unprecedentedly」の例文

The artist’s popularity grew unprecedentedly fast after the viral video.

そのアーティストの人気はバイラル動画後に前例のないほど急速に高まった。

「unprecedentedly」のレベル別の例文

「 unprecedentedly」のコアイメージ コアイメージ

前例のないほどの程度で出来事や変化が起こることを強調する

「unprecedentedly」のよく使う型

「unprecedentedly」とよく一緒に使う語

「unprecedentedly」のよくある間違い

  • ✕ The event was unprecedentedly.

    ○ The event was unprecedented.

    be動詞の後で「前例のない」と述べるときは形容詞を使う。

「 unprecedentedly」の英英 英英

To a degree or in a manner that has never been seen or recorded before, emphasizing an occurrence beyond any previous example.

「 unprecedentedly」の語源 語源

unprecedentedlyは、形容詞unprecedented（先例のない）に副詞化の-lyが付いてできており、「先例がないほどに」という意味に発達した。

「 unprecedentedly」のコラム コラム

  • 正式な文章や報道で頻出し、出来事の規模や速度を強調する際に用いられる表現

「unprecedentedly」のよくある質問

Q. unprecedentedlyはどんな場面で使う？
unprecedentedlyは硬く、主にニュースや報告書などで使われる副詞です。日常的には、at an unprecedented levelやat an unprecedented rateのような表現のほうが一般的です。
Q. unprecedentedlyの形容詞形は？
形容詞形は unprecedented で、「前例のない」という意味です。unprecedentedlyはその副詞形で、「前例のないほど」という意味になります。
Q. unprecedentedlyの発音のコツは？
「プレ」の部分に強勢を置いて発音するのが目安です。unprecedented の後半にある「デンティドリ」の部分を弱く続けます。
Q. unprecedentedlyの意味は？
「かつてないほどに」「前例のない規模で」という意味の副詞です。歴史的に見ても極めて異例で、過去に同等の例がまったく見当たらない度合いを表します。主に形容詞の直前に置かれ、その状態が過去の記録や常識をはるかに超えていることを強調します。例えば Prices rose unprecedentedly fast.（物価が前例のない速さで上昇した）のように用います。
Q. 語源や単語の成り立ちは？
否定の接頭辞 un-、名詞 precedent（先例）、形容詞語尾 -ed、副詞語尾 -ly の4つに分解できます。中心にある precedent は「先行する」を意味する動詞 precede に由来します。全体で「過去に先例が作られていないような状態で」という構造を持ち、そこから「前例のないほどに」という意味が成り立っています。
Q. 自然な日本語に訳すコツは？
直訳の「前例のないように」にとらわれず、「異例の」「過去に例を見ない」と意訳するのがコツです。英語では副詞として形容詞を修飾しますが、日本語では名詞を修飾する形に組み替えたほうが自然に響きます。例えば unprecedentedly heavy rainfall は「前例のないほど激しい雨」よりも「観測史上まれに見る豪雨」や「記録的な大雨」と訳すと読みやすくなります。
Q. extraordinarilyなど類語との違いは？
unprecedentedly は「過去に一度も例がない」という歴史的な前例の有無に焦点がある点が最大の特徴です。一方、extraordinarily は単に「並外れて・非常に」という規格外の度合いを表し、過去の例の有無は問いません。また historically は「歴史的に見て」という長期的な視野を示す語で、必ずしも前例がゼロであることを意味するわけではありません。