traitorous

「traitorous」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トレイトラス

「traitorous」の意味

「traitorous」の例文

The general was executed for his traitorous actions.

将軍は反逆の行為により処刑された。

「traitorous」の比較級・最上級

比較級more traitorous
最上級most traitorous

「traitorous」のレベル別の例文

「 traitorous」のコアイメージ コアイメージ

国家や君主に対する反逆行為やそれに相当する性質を指す

「traitorous」のよく使う型

「traitorous」とよく一緒に使う語

「traitorous」のよくある間違い

  • ✕ traitor behavior

    ○ traitorous behavior

    traitorは人を表す名詞で、名詞を修飾する形容詞はtraitorousです。

「 traitorous」の英英 英英

Relating to or characteristic of treason; involving betrayal of one's country, sovereign, or duty in a way that amounts to treasonous conduct.

「 traitorous」の語源 語源

traitorousは、名詞traitorに形容詞語尾-ousが付いた語で、traitorはラテン語traditor(引き渡す者)を起源に古フランス語を経て英語化し「反逆する者」を意味したことから派生した。

「 traitorous」のコラム コラム

  • 法律・史的な記述ではtreasonousやtreasonが裁判語として現れる一方、traitorousは人物や行為の反逆性を描写する語として報道や文学で用いられることが多い。

「traitorous」のよくある質問

Q. traitorousの発音のコツは?
最初の「トレイ」を強く発音し、その後に「タラス」に近い音を続けます。traitorに似ていますが、語尾まで含めて形容詞として発音します。
Q. traitorousの名詞形は?
人を表す名詞はtraitor(裏切り者、反逆者)です。反逆という行為や罪を表す名詞にはtreasonがあります。
Q. traitorousは人にも物にも使える?
人にも物にも使えますが、traitorous conductやtraitorous planのように、反逆的な行為・計画・言葉などを修飾する使い方が一般的です。
Q. traitorousの意味やニュアンスは?
traitorousは「裏切りの」「反逆的な」「不忠な」という意味の形容詞です。国家、君主、友人など、信頼関係がある相手を裏切る行為や言動に対して強い道徳的非難を込めて使われます。名詞traitor(裏切り者)に由来し、語源はラテン語で「引き渡す」を意味するtradereです。例文:His traitorous thoughts troubled him.(彼は心に浮かぶ裏切りの思いに苦しんだ。)
Q. treacherousやdisloyalとの違いは?
traitorousは信義に反する背信行為を強く責める語です。一方、treacherousは「油断ならない、危険を伴う裏切り」、disloyalは忠誠心がない「不誠実さ」を幅広く表します。また、法的な国家反逆のニュアンスにはtreasonousが適しています。traitorousは相手を積極的に裏切る性質を強調する表現です。
Q. traitorousの対義語・反対語は?
主な対義語はloyal(忠誠な、忠実な)やfaithful(誠実な、信義を守る)です。traitorousが国や仲間への約束や信義を破る背信を表すのに対し、loyalやfaithfulは対象への変わらない忠誠心を表します。例文:She remained loyal, rejecting any traitorous deals.(彼女は裏切りの取引を拒み、忠実であり続けた。)
Q. traitorous tearsとはどんな意味?
「思わずこぼれてしまった涙」という意味の比喩表現です。文学などでよく見られ、泣くまいとする自分の意志を、自分の体(涙)が裏切って流れてしまう状況を描写します。同様にtraitorous heart(思い通りにならない心)といった使い方もされます。例文:Traitorous tears blurred her vision.(こらえきれない涙が彼女の視界を遮った。)