top dog

「top dog」の例文例文

After years of work, she finally became the top dog in the industry.

長年の努力の末、彼女は業界の大物になった。

「top dog」のコアイメージコアイメージ

組織や集団で最も影響力や権力を持つ人物を指す

「top dog」の英英英英

A person who has the greatest influence, authority, or power within a group, organization, or field.

「top dog」の語源語源

top dogは、犬の競技やショーで最上位の犬を指した表現が人に転用され、20世紀初頭の英語圏で主導者・有力者の意味に定着した。

「top dog」のコラムコラム

• top dog は会話で使われる慣用表現で、組織や業界で最も影響力がある人物を指し、フォーマルな文書では leader や leading figure が用いられる。

単語を報告