too-generous

「too-generous」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トゥー ジェネラス

「too-generous」の意味

「too-generous」の例文

The teacher was too-generous with extra credit, so grades no longer reflected effort.

その教師は余分な加点に対して寛大すぎるので、成績が努力を反映しなくなった。

「too-generous」の別のつづり:too generous

「too-generous」のレベル別の例文

「 too-generous」のコアイメージ コアイメージ

相手の要求や行為を制限せず受け入れて望ましくない習慣や依存を招くことを示す

「too-generous」のよく使う型

「too-generous」とよく一緒に使う語

「too-generous」のよくある間違い

  • ✕ She is too-generously.

    ○ She is too-generous.

    be動詞の後では副詞ではなく形容詞を使います。

  • ✕ He is too-generous for helping everyone.

    ○ He is too-generous with his help.

    人や物事に対して寛大すぎることを表す場合は、一般に with を使います。

「 too-generous」の英英 英英

Showing excessive indulgence or leniency that encourages dependence or spoiled behavior by failing to set appropriate limits

「 too-generous」の語源 語源

too-generousは、too(過度に)+generous(寛大な)から成り、相手を甘やかして許容し過ぎるニュアンスを含む表現

「 too-generous」のコラム コラム

  • 人を甘やかす意味で使われる場合は行為の結果として態度や習慣が歪む点に着目して使うと誤用を避けやすい

「too-generous」のよくある質問

Q. too-generousは文中でハイフンが必要?
be動詞の後など補語として使うときは、通常 too generous と2語で書きます。名詞の前では、too-generous とハイフンを入れて一つの修飾語として書くことがありますが、文体や辞書の方針によっては too generous とする場合もあります。
Q. too-generousは人にしか使わない?
人だけでなく、見積もり、申し出、補償などが過度に有利な場合にも使えます。文脈によって「気前がよすぎる」「見積もりが甘すぎる」などと訳します。
Q. too-generousはどんな場面で使う?
相手の親切や金銭的な支援などが、適度な範囲を超えていると感じる場面で使います。肯定的な感謝を込めることも、行き過ぎを批判することもあります。