tax evasion

「tax evasion」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)タックス イヴェイジョン

「tax evasion」の意味

「tax evasion」の例文

Authorities launched an investigation into tax evasion.

当局は脱税の調査を開始した。

「tax evasion」のレベル別の例文

「 tax evasion」のコアイメージ コアイメージ

脱税を指し所得隠しや申告漏れなどで税金を不正に逃れる行為

「tax evasion」のよく使う型

「tax evasion」とよく一緒に使う語

「tax evasion」のよくある間違い

  • ✕ tax evade

    ○ tax evasion

    tax evade は名詞ではありません。脱税という行為を表す名詞は tax evasion で、動詞なら evade taxes と言います。

  • ✕ Tax avoidance is always illegal.

    ○ Tax avoidance is generally legal, while tax evasion is illegal.

    税法上の優遇措置などを合法的に利用する tax avoidance と、違法な tax evasion は区別されます。

「 tax evasion」の英英 英英

An illegal practice of hiding income or falsifying returns to reduce tax liability.

「 tax evasion」の語源 語源

tax evasionは、taxとevasionの結合で法的用語として定着しevasionはラテン語evadere「逃れる」に由来し所得隠匿や虚偽申告で税を逃れる意味に発展した

「 tax evasion」のコラム コラム

  • 脱税は所得隠しや架空経費の計上といった手段を伴うことが多く刑事罰や追徴課税の対象となる

「tax evasion」のよくある質問

Q. tax evasion は数えられる名詞ですか?
脱税という行為全般を指すときは、通常は数えない名詞として tax evasion と言います。個別の事例を指すときは a case of tax evasion や an act of tax evasion のように表現します。
Q. tax evasion と tax avoidance はどう違いますか?
tax evasion は税額を偽るなどの違法な脱税です。tax avoidance は税法の範囲内で税負担を減らすことを指すのが一般的です。
Q. tax evasion の tax は単数形ですか?
この表現では tax は名詞の前に置かれた形で、税に関する意味を表します。そのため taxes evasion とは言いません。

「tax evasion」の関連ページ

法律・政治の英語一覧