take for

「take for」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）テイク フォー

「take for」の意味

「take for」の例文

I took him for my brother at first.

最初は私は彼を兄弟と見なしていた。

「take for」の活用（過去形・過去分詞）

原形take for
三人称単数現在takes
過去形took
過去分詞taken
現在分詞（ing形）taking

「take for」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「take for」のレベル別の例文

「 take for」のコアイメージ コアイメージ

ある対象を別のものや性質だと扱う・見る

「take for」のよく使う型

  • take A for BAをBだと思う、AをBと取り違える

    They took me for a tourist.

    彼らは私を観光客だと思った。

  • be taken for BBだと思われる、Bと間違えられる

    He was taken for the manager.

    彼は支配人だと思われた。

  • take A for grantedAを当然のことと思う、Aのありがたみを忘れる

    Never take your friends for granted.

    友達がいてくれることを決して当然と思ってはいけない。

「take for」とよく一緒に使う語

「take for」のよくある間違い

  • ✕ I took him as my brother.

    ○ I took him for my brother.

    人を別の人や立場の人と取り違えるときは、通常 take A for B を使う。

  • ✕ I took it like a joke.

    ○ I took it for a joke.

    物事を別のものだと解釈するときは、like ではなく for を使う。

「 take for」の英英 英英

To regard or consider a person or thing as having a particular identity, role, or quality.

「 take for」の語源 語源

take forは、動詞take（取る・扱う）と前置詞for（〜として）が結びつき、対象をある役割や性質として扱う意味になった。

「 take for」のコラム コラム

  • take A for Bの形でAをBだと見る用法と、誤ってBだと判断する用法の両方があり文脈で区別される。

「take for」のよくある質問

Q. take for の過去形は？
take の過去形は took なので、take for は took for になります。過去分詞を使う場合は taken for です。
Q. take for は人以外にも使える？
はい。発言、態度、状況などを別の意味に解釈するときにも使えます。たとえば、take a remark for an insult は「発言を侮辱と受け取る」という意味です。
Q. take for granted の意味は？
take A for granted は「Aを当然のことと思う」という意味です。人や物の価値、ありがたさを十分に意識しないという含みで使われることがあります。