sweat equity

「sweat equity」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スウェット エクイティ

「sweat equity」の意味

「sweat equity」の例文

The team built sweat equity by working nights on the startup.

チームは夜働いてスタートアップで労働による持ち分を築いた。

「sweat equity」のレベル別の例文

「 sweat equity」のコアイメージ コアイメージ

会社やプロジェクトに対して働くことで得る所有権、すなわち労働による持ち分

「sweat equity」のよく使う型

「sweat equity」とよく一緒に使う語

「sweat equity」のよくある間違い

  • ✕ a sweat equity

    ○ sweat equity

    通常は不可算名詞なので、不定冠詞 a は付けない。

  • ✕ I have many sweat equities in the company.

    ○ I have sweat equity in the company.

    一般には不可算名詞として使い、複数形にしない。

「 sweat equity」の英英 英英

An ownership interest in a business or project acquired through contributors' unpaid or reduced-paid labor rather than through cash investment.

「 sweat equity」の語源 語源

sweat equityは、sweat(汗=労働)とequity(持ち分・所有権)が組み合わさってできた語で、労働で得る持ち分を表す。

「 sweat equity」のコラム コラム

  • 労働による持ち分はスタートアップや不動産で使われ、給与ではなく株式や持ち分で報われる働き方を指すため契約で取り扱いを明確にする必要がある。

「sweat equity」のよくある質問

Q. sweat equityの複数形は?
sweat equityは通常、不可算名詞として使うため複数形にしない。複数の持ち分を明確に指す場合にsweat equitiesとすることもあるが、一般的ではない。
Q. sweat equityはどんな場面で使う?
会社の設立や不動産の改修などで、現金の代わりに自分の労働を提供し、その対価として所有権や持ち分を得る場面で使う。
Q. sweat equityのsweatは本当に汗という意味?
ここでは肉体的な汗そのものではなく、努力や労働を表す比喩として使われている。