sisterly

「sisterly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)シスターリー

「sisterly」の意味

「sisterly」の例文

She gave him a sisterly smile before he left.

彼女は彼が出発する前に姉妹らしい笑みを見せた。

「sisterly」の比較級・最上級

比較級more sisterly
最上級most sisterly

「sisterly」のレベル別の例文

「 sisterly」のコアイメージ コアイメージ

姉妹らしい、温かく助け合う親しさや思いやりを示すこと

「sisterly」のよく使う型

「sisterly」とよく一緒に使う語

「sisterly」のよくある間違い

  • ✕ She gave me sisterly.

    ○ She gave me sisterly advice.

    通常は名詞を修飾する形容詞として使う。

「 sisterly」の英英 英英

Showing kind, supportive, or protective feelings typical of a sister; used of gestures, words, or behavior that resemble a sister's.

「 sisterly」の語源 語源

sisterlyは、sisterに形容詞語尾-lyを付けて作られ、『姉妹らしい』という意味で近代英語に定着した

「 sisterly」のコラム コラム

  • 例文のように"sisterly smile"は相手への親しみや優しさを示す表現で、恋愛的でなく家族的な親しみを伝える

「sisterly」のよくある質問

Q. sisterlyの比較級と最上級は?
文法上は more sisterly、most sisterly が使える。ただし、この語は性質を説明する形容詞なので、比較級や最上級はあまり頻繁には使わない。
Q. sisterlyは実の姉妹にしか使えない?
いいえ。実の姉妹に関する場合だけでなく、女性が姉妹のように親切に接する様子や、姉妹のような関係も表せる。
Q. sisterlyの名詞形は?
sisterlinessという名詞形があるが、あまり一般的ではない。姉妹関係や姉妹愛という概念には、通常 sisterhood が使われる。
Q. sisterlyの品詞は何ですか?副詞ですか?
sisterlyは副詞ではなく形容詞で、「姉妹の」「姉妹らしい」「姉妹のように温かい」という意味を表します。英語にはfriendly(友好的な)やlovely(素敵な)のように「名詞+ly」で形容詞を作る規則があり、sisterlyも同様です。末尾がlyで終わりますが副詞ではないため、名詞を修飾して使われます。
Q. sisterly loveとはどういう意味ですか?
sisterly loveは「姉妹愛」や「姉妹のような深い愛情・友愛」を意味する表現です。実の姉妹同士の愛情だけでなく、まるで姉妹のように親しい親友同士の絆に対しても用いられます。brotherly love(兄弟愛・友愛)と対をなす概念で、相手を思いやる無償の情愛を指します。例文:They support each other with sisterly love.(彼女たちは姉妹愛でお互いを支え合っている。)
Q. sisterly loveに恋愛感情のニュアンスはありますか?
sisterly loveに恋愛感情や性的なニュアンスは基本的に含まれません。この表現が指すのは、純粋な家族愛や血縁を超えた深い友情(プラトニックな関係)です。女性同士の親友に対して「まるで本当の姉妹のように大切に思っている」という親愛の情を表現したい場面で安心して使えます。
Q. 「姉妹のように〜する」と副詞として使うには?
「in a sisterly way」や「in a sisterly manner」のように前置詞句を使って表現します。sisterlyは現代英語では副詞として単独で使われることがほぼないため、動作を修飾したい場合はこれらの形をとるのが自然です。例文:She listened to my problems in a sisterly way.(彼女は姉のように親身になって私の悩みを聞いてくれた。)
Q. brotherlyやmotherlyとは同じ仲間ですか?
はい、家族を表す名詞にlyをつけて作られた形容詞の仲間です。英語にはbrotherly(兄弟らしい・友愛の)、motherly(母親らしい・母性的な)、fatherly(父親らしい・父性的な)などがあり、いずれも「〜特有の温かみや思いやりがある」という好意的なニュアンスを持ちます。sisterlyも同じ文法規則とニュアンスを共有しています。