例文

コアイメージ

大切な相手に向かう、やわらかく温かい心の動き

関連語

使い方

• show affection

  愛情を示す

• have affection for

  〈人〉に愛情を持つ

• with affection

  愛情を持って

類義語との違い

affection: 親しみや好意を示す、穏やかな愛情
love: 強く深い愛情や恋愛感情、深い思いやり

英英

A warm feeling of love and care for someone.

語源

affectionは、ラテン語 affectio（心の向き・感情）から、古フランス語を経て英語に入り、『心が他に向くこと＝愛情』の意味になった

コラム

• show affectionは抱擁やキスなどの身体的表現に限られず、言葉や世話といった行動で示されることがあり、文化や関係性で表し方が異なる