ransom money

「ransom money」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ランサムマネー

「ransom money」の意味

名身代金

「ransom money」の例文

The kidnappers demanded ransom money by midnight.

誘拐犯は真夜中までに身代金を要求した。

「ransom money」のレベル別の例文

中学
The family paid the ransom money, and the kidnappers freed their son.

その家族は身代金を払い、誘拐犯は息子を解放した。
高校・英検2級
Police tracked the ransom money through several bank accounts.

警察は複数の銀行口座を通じて身代金の流れを追った。
TOEIC・ビジネス
The company reported that its insurance covered the ransom money.

その会社は、保険で身代金が補償されたと報告した。
日常会話
How much ransom money did they ask for?

身代金はいくら要求されたの？

「 ransom money」のコアイメージコアイメージ

誘拐や脅迫に対して、加害者に支払われて被害者を解放してもらうための金銭

「ransom money」のよく使う型

pay ransom money to AAに身代金を支払う

They paid ransom money to the kidnappers.

彼らは誘拐犯に身代金を支払った。
raise ransom money身代金を工面する、集める

The family raised ransom money from relatives.

その家族は親戚から身代金を工面した。
transfer ransom money身代金を送金する

The bank helped transfer ransom money overseas.

その銀行は身代金の海外送金を手助けした。

「ransom money」とよく一緒に使う語

pay the ransom money身代金を支払う
raise ransom money身代金を集める
transfer ransom money身代金を送金する
recover ransom money身代金を取り戻す
trace ransom money身代金の流れを追跡する

「ransom money」のよくある間違い

✕ many ransom moneys

○ a large amount of ransom money

ransom moneyは通常、不可算名詞として使うため、複数形にしない。
✕ ransom money = 賠償金

○ ransom money = 身代金

ransom moneyは誘拐された人などを解放するために払う金を指し、一般的な賠償金ではない。

「 ransom money」の英英英英

Money demanded or paid to criminals in exchange for the release of a person or property.

「 ransom money」の語源語源

ransom moneyは、ransom（中世フランス語rançon＝買い戻す意のラテン語redimereに由来し「解放のための支払い」を指す）とmoney（貨幣）から成る語で、「解放のために支払う金」を表す合成語。

「 ransom money」のコラムコラム

身代金は犯罪者に支払う解放の対価を指し、保釈金（bail）や懸賞金（reward）とは用途と法的性質が異なる点に注意。

「ransom money」のよくある質問

Q. ransom moneyに複数形はありますか？

ransom moneyは通常、不可算名詞なので複数形にはしません。数量を表すときはa large amount of ransom moneyのように言うのが一般的です。

Q. ransom moneyとransomはどう違いますか？

どちらも「身代金」を表せますが、ransom moneyはお金であることを明示する表現です。英語ではransomだけで「身代金」を指すことも一般的です。

Q. ransom moneyはどんな場面で使いますか？

誘拐犯への支払い、警察の捜査、保険や報道など、身代金を具体的なお金として話す場面で使います。